インターンシップ先企業名

企業担当者様からの推薦メッセージ

南海電気鉄道株式会社
まちづくり創造室グレーターなんば創造部 矢野到さま

弊社の沿線には関空があり、関空イン・アウトの両方を含めた外国のお客さまがいらっしゃいますが、難波は大阪の多くの観光地と京都、神戸、奈良へのアクセスもスムーズなのです。そこで、お得な切符などをご用意して、難波を利用する利便性の向上とアピールに努めて参りました。 そのような中でインターンシップを受け入れ弊社ツーリズム事業部スタッフのサポート業務をメインにやっていただいております。 具体的にはインバウンドの広報物やWEBの翻訳をチェックしていただいたり、ファムトリップをお受けした際の言語のサポート、通訳をしていただいております。さらに台湾、香港、インドネシアなどのエージェントとのやり取りをお任せしています。 また、新しい企画について、WEBやパンフレットなどの冊子を作るとき、日本人以外の人の目線で意見・アイデア出しからアドバイスまでしていただき大変助かっております。インターンシップに紹介いただいている留学生の人柄についての印象は、皆様仕事に対して真面目かつ熱心で、気さくな人です。 スタッフからの受けはものすごく良いです。ツーリズム事業部だけではなく、鉄道やなんばパークス(流通)のスタッフも指さしツールの内容について聞きに来ていました。インターンシップで来ていただくにあたり沿線の事をもっと知ってほしいので、例えば高野山に添乗で行く場合など一緒に行っていただきました。 沿線の事をよく知ることで、広報物やWEBの翻訳、エージェントとのやり取りなどもスムーズに行えます。 また、高雄で旅博を実施した際、以前インターンシップに来ていただいたコツイ君に来ていただき、手伝ってもらいました。 ジョイイさんは、香港で使うラピートのプロモーションビデオの撮影で大阪城に行っております。 エール学園さんのインターンシップ生が活躍できる環境を整え毎年受け入れたいと思っています。
企業名 内容
大阪観光局 関西観光安全PRイベント通訳
ディオラ株式会社 靴輸入業貿易管理事務
K’s カンパニー アパレル会社 仕入輸入業務
デジタルハーツ株式会社 ゲームテスト・デバック・翻訳
Hui Yue Global Express Co.Ltd 上海の運送会社の空輸 貿易事務
日本橋まちづくり振興株式会社 日本橋マップ作成 翻訳
南海電気鉄道株式会社インバウンド事業部 中国人観光客インバウンド研修 なんばパークス・なんばCITY
戎橋商店街振興組合 街歩きコンシェルジュガイド  意見交換会参加
SST設計開発センター株式会社 貿易・通訳
株式会社A-PLUS エクステ・ネイル専門店 翻訳・事務
インプリージョン株式会社 とんぼりリバーウォークアンケート翻訳
大阪産業創造館 ビジネス情報紙「b-platz press」レポーター・通訳
花王フィールドマーケティング株式会社 花王ソフィーナの販売通訳
ミナミまち育てネットワーク インターナショナルビアフェスタ2011アテンド
株式会社立花 貿易業務補助
観光交流プラザ「りんくうまち処」 関西空港アンケート調査
黒門市場 無料休息所案内 
シンコーマシンツール株式会社 海外営業補助
株式会社日本旅行 インドネシア旅行会社通訳
株式会社アクセス 貿易業務補助
有限会社日中総合サービス 国慶節 資生堂アルバイト
株式会社グロップ 海外営業補助
株式会社ナビバード HP翻訳、マーケティング補助
株式会社グローバルリンクス 外国人向け賃貸サービスの通訳・翻訳・事務業務
株式会社青石 貿易事務サポート・翻訳/・Web作成など
西日本高速道路サービス・ホールディングス株式会社 高速道路SA,PAにおけるインバウンド客への企画運営など
TONE株式会社 企画貿易部門で営業・プレゼン資料、カタログの作成・翻訳
株式会社プラザオーサカ ホテル客室、ロビー等での実地研修
株式会社鶴見製作所 国際営業部での営業研修
サンヨーホームズ株式会社 CADの設計・入力業務、書類の翻訳
株式会社JTB西日本 観光案内、各種交通パス、旅行の販売、両替、荷物預かり等
クロスホテル大阪 ベル、フロント業務アシスタント
インプリージョン株式会社 はなマダンアンケート翻訳
道頓堀商店街 はなマダン 運営 アンケート
大阪ごちそうマラソン実行委員会 大阪ごちそうマラソン運営サポート
エコフューチャー株式会社 太陽光商品の翻訳・通訳
株式会社ベストライフ 香港進出事業準備
株式会社スタジオノイエ 中国デザイン会社と通訳翻訳業務
浪速区役所保険課 健康通信(保険だより)翻訳
一般社団法人関西ニュービジネス協議会 交流会 受付及びアテンド業務
株式会社南海国際旅行 ミナミ観光に関するアンケート調査
株式会社アイビネット 韓国語・英語翻訳通訳業務
韓国領事館 パスポート担当
株式会社ベストプラスコーポレーション ホームページ作成・翻訳
株式会社昌大 iPad、iPhoneアプリケーション企画、開発 翻訳(GLOBALインターンシップ) 
株式会社大正 研修生教育・通訳等(GLOBALインターンシップ) 
KEC日本語学院 事務等サポート(GLOBALインターンシップ) 
三幸電気製作所 銅、アルミ、ステンレスの曲げ、端末加工及びロー付け加工(GLOBALインターンシップ) 
OSAKAあかるクラブ グレートサンタラン(チャリティーボランティア)
株式会社アイビネット 通訳・翻訳等(ハングル語)
ナカバヤシ株式会社 貿易補助
道頓堀ホテル 道頓堀ホテル・フロント業務(予定)
大寅蒲鉾株式会社 韓国人向けPOP作成
株式会社リネアストリア 貿易業務補助
湘南美容外科クリニック ベトナム進出サポート
日本旅行企画株式会社 営業補助
光洋機械産業株式会社 貿易事務補助
有限会社ジーアム 日本食材紹介DVD
株式会社LiveinJapan 翻訳
株式会社ビジョナリーエージェント 電話営業
株式会社リンク 海外営業補助
一般社団法人OneOsakaループバス推進機構 大阪hopon-hopoffバスのコンシェルジュ業務、事務所内通訳
有限会社国際観光 電話セールス・電話対応・旅程確認業務
株式会社イーナ 通販サイトの商品ページの作成・一般事務
Osaka Shinsaibashi Beauty Association 美容サロンへの問い合わせメールの翻訳返信など
株式会社デイグラン ホステルのフロントスタッフ・清掃
日鋼ステンレス株式会社 システム業務処理
森興産株式会社 Webデザイン・来客対応など
株式会社ブローバック 英語圏のメール交渉などの翻訳など
美創航業株式会社  りんくう事務所 航空機発着作業時の翼端監視業務・機内清掃業務
ダイセン産業株式会社 国内営業のサポート・ベトナム現地との連携
新居合同税理士事務所 社会保険及び税務署等の申請関係、試算表の作成実務
伊丹木材株式会社  フローリングメーカー及び住宅マンション施工、展示場等の研修

〒556-0011 大阪府大阪市浪速区難波中3丁目9番1号 難波ビル1階
留学生 入試事務局 TEL 06-6647-0018 / FAX 06-6647-0047

© 2019 EHLE COLLEGE OF OSAKA.